观看《灌篮高手》日语日字,1~50集的日志记录

观看方式:台词中有不明白的地方就问gpt什么意思弄清楚,然后继续。但是不做成Anki卡进行背诵。
#2026.03.04 增加了听力训练的观看方式:关字幕,听。听不懂打开字幕看看,还不懂就查查看。不做Anki卡。具体已记录于此博文
#2026.03.10 增加了“影子跟读”的方式。但可能不是标准的影子跟读。我只有听清楚了才读出来。如果听不清楚,就倒退,一点一点听,然后听清楚后读出来。停顿的时间可能是1秒。举例,有一句台词“一二三四五六七”,我听清楚了“一二三”和“五六七”的发音,我以影子跟读的方式跟读“一二三”,然后在“三四五”这里一点点重听,重听期间如果听清楚了,“影子跟读”地念出“三四五”,尽管不知道意思。然后继续“五六七”地影子跟读。然后继续前面提到的“听力训练”模式:台词不懂就查。查完重听重跟读一下。
但是听说“影子跟读”很消耗精力。所以只部分地用,不全部用。
【补】:2026.03.21 注意到今天之前我所作的影子跟读实际上不是影子跟读,而是没有自己录音的回声练习
#2026.03.16 3月05日开始,使用 ActivityWatch 的Stopwatch功能来计时,于是才将统计时长精确到秒。
#2026.03.16 21:13,本篇就记录到这里。开启语言训练日志记录,理由见其中。


2026.01.12灌篮高手,第一集。
2026.01.14灌篮高手,第二、三集。
2026.01.15灌篮高手,第四、五集。
2026.01.16灌篮高手,第六集,10点4分到11点22分。1小时18分。
2026.01.16灌篮高手,第七集。1小时。
2026.01.16灌篮高手,第八集。1.5小时。但是我睡着了可能20分钟。
2026.01.16灌篮高手,第九集。4点21。1.5小时。但是我吃了个苹果。
2026.01.16灌篮高手,第10集。5点28分。1小时。
2026.01.17灌篮高手,第11集。11点30分。1小时。
2026.01.18灌篮高手,第12集。9点38分。1小时20分。
2026.01.19灌篮高手,第13集。1小时20分。
2026.01.20灌篮高手,第14集。1小时40分。
2026.01.21灌篮高手,第15集。50分。
2026.01.21灌篮高手,第16集。
2026.01.21灌篮高手,第17集。
2026.01.21灌篮高手,第18集。
2026.01.24灌篮高手,第19集。看哭了。
2026.01.25灌篮高手,第20集。到12点4分。1小时40分。看了很久,应该没体力了吧。
2026.01.26灌篮高手,第21、22、23、24、25、26集。
2026.01.29灌篮高手,第27集。1小时40分
2026.02.06灌篮高手,第28集。
2026.02.09灌篮高手,第29、30集。
2026.02.15灌篮高手,第31集。
2026.02.21灌篮高手,第34、35集,36集一点点。

2026.03.04灌篮高手,第36集练听练了一会儿
2026.03.05灌篮高手,第36集,训听,到完。用时1小时26分
2026.03.05灌篮高手,第37集,训听,完成。用时2小时53分
2026.03.05灌篮高手,第38集,训听,到2分38秒。用时15分
2026.03.05灌篮高手,第37集,重新训听,完成。用时1小时37分
2026.03.06灌篮高手,第38集,训听,完成(接昨天)。用时3小时17分。
2026.03.06灌篮高手,第38集,重新训听,完成。用时1小时1分22秒。
2026.03.07灌篮高手,第39集,训听,完成。用时4小时6分18秒。
2026.03.07灌篮高手,第39集,重新训听,完成。用时1时28分11秒。
2026.03.09灌篮高手,第40集。训听。完成。用时3时14分45秒。
2026.03.09灌篮高手,第40集。重新训听。完成。用时59分51秒。

2026.03.10灌篮高手,第41集。0~7分37秒,训听+无录音回声练习。用时1小时23分32秒。
2026.03.10灌篮高手,第41集。7分37秒到完,训听。用时1小时20分19秒。
2026.03.10灌篮高手,第41集。重新训听。完成。用时58分28秒。
2026.03.11灌篮高手,第42集。0~8分27秒,训听+无录音回声练习。用时1小时7分46秒。
2026.03.11灌篮高手,第42集。8分27秒到完,训听。用时1小时13分2秒。
2026.03.11灌篮高手,第42集。重新泛听(不暂停)。完成。用时23分29秒。

2026.03.12灌篮高手,第43集。训听,完成。用时1小时29分58秒。昨晚熬夜了。没有好好听。算半听半读吧。
2026.03.12灌篮高手,第44集。轻度训听,完成。用时1小时15分7秒。当娱乐了今天。不太那么“每个音都要听清楚完全”,没听清开下字幕知道意思再关掉留个音印象就过去了。平日里,我是会听清楚假名后想几次都想不出来才去打开字幕。
2026.03.12灌篮高手,第45集。轻度训听,完成。用时1小时31分55秒。

2026.03.13灌篮高手,第46集。0~11分40秒,训听+无录音回声练习。用时1小时36分28秒。今天的跟读有些变化。我不是仅仅跟读,而是假设如果我真的在这个场景下,我自己跟说话角色一样那种语气地说出来。就像你跟你的朋友说话你不会用念课文那种语气一样。这样说话感到舒服多了。仿佛把他们的话夺过来,变得如同是自己说出口的话。
还有,这一集里中间插入片头曲,影子跟唱了。感觉很好,想也许也可以跟唱喜欢的歌来训练与快乐并存,然而跟AI探讨后的结果是 影子跟读不应该用于外语歌(gemini 3 pro)。【补】:26年3月21日时补充:当时的我把回声练习当成了影子跟读
2026.03.13灌篮高手,第46集。11分40秒到完,训听。用时47分50秒。
2026.03.13灌篮高手,第46集。重新训听。用时30分30秒。也许是跟这集台词比较简单有关,也许是跟我最近的学习/精力系统升级了有关(加入了茶、鱼油、NSDR、高强度间歇)。
2026.03.13灌篮高手,第47集。0~4分08秒。训听。用时13分51秒。

2026.03.14灌篮高手,第47集。4分08秒到完。轻度训听。用时1时16分22秒。昨晚遇到了事情又晚睡了,状态不好,感觉有点发烧。开字幕检查的次数比较多。
2026.03.14灌篮高手,第48集。轻度训听。用时1时22分3秒。
2026.03.14灌篮高手,第49集。微度训听。用时1时2分30秒。

2026.03.15灌篮高手,第50集。0~4分17秒。训听+无录音回声练习。用时57分12秒。
2026.03.15灌篮高手,第50集。4分17秒~完。训听。用时3小时7分55秒。

评论

此博客中的热门博文

简单聊聊今年的日语学习

25年7月6日。日语N2考试,流程,记录。

什么是系统?/ 系统视角